Le clavier arabe, tel qu'il est connu aujourd'hui, est le fruit d'une longue histoire et d'une évolution continue intimement liée à l'adoption de l'écriture arabe sur les machines à écrire et, plus tard, sur les ordinateurs. Initialement, les premiers claviers utilisés pour la transcription en arabe recalquaient ceux des langues européennes… Read More

Le clavier arabe, ou "oud électronique" chez d'autres, représente une singulière confluence entre la musique traditionnelle arabe et les innovations modernes. C'est souvent utilisé par les musiciens souhaitant préserver l'authenticité des mélodies orientales tout en tirant parti de les possibilités offertes par les instruments informatiques… Read More

يتناول هذا المجموعة رحلة ممتدّة عبر مجال العزف على الكتّاب العربية. يَعرِفنا الكتاب لِ هذه النشاط ويُسْتعرض فيه حوادثها، يُسلط الضوء على الوسائل التي استُخدمت في العزف. ويحكي الكتاب كذلك لِ|ب�… Read More

Dans un monde de plus en plus connecté, la capacité d’écrire dans différentes langues est devenue essentielle. L’arabe, parlée par plus de 400 millions de personnes à travers le monde, est une langue riche, complexe et belle. Cependant, pour ceux qui ne disposent pas d’un clavier arabe ou d’un système configuré pour cette langue, ta… Read More